Dla niewtajemniczonych projekt scenograficzny może stać się szyfrem pasjonującym. Jeżeli znany nam jest pierwowzór literacki – ta właśnie, autorska koncepcja plastyczna odziewa aktora w skórę, która wpłynie znacząco na zbudowanie postaci teatralnej bądź filmowej. Projekt plastyczny, wsparty szeregiem szkiców detali, uwag, próbek materiałów daje dużą pożywkę dla wyobraźni oglądającego i pozwala przez moment wcielić się w rolę tych, którzy ten kostium lub rekwizyt będą musieli wykonać. Jeżeli jeszcze mamy możliwość porównania np. projektu scenograficznego z zapisem filmu na płycie DVD, rejestracją widowiska teatralnego, to można w pełni prześledzić fazę projektową i rezultat artystyczny utrwalony na taśmie.

W albumie scenograficznym Barbary Ptak zamieszczone zostały głównie te manualne dzieła artystki, które zweryfikował czas, zachowały się w archiwum Artystki, a także w zbiorach muzealnych i można je było zderzyć z ich konkretyzacją teatralną bądź filmową utrwaloną na fotosach. Kryteria wyboru wspomagane były również potencjalną szansą, jaką daje możliwość obejrzenia wersji DVD takich głośnych filmów jak „Faraon”, Ziemia obiecana”, „Noce i dnie” czy wznowień głośnego serialu telewizyjnego „Królowa Bona”.

[Od Redakcji]